-
1 قريب به يقين
büyük bir ihtimalle -
2 ihtimal
I sbüyük bir \ihtimalle mit großer Wahrscheinlichkeit, höchstwahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nachen iyi \ihtimalle am ehestenher \ihtimale karşı gegen alle Eventualitäten, für alle Fälle3) Aussicht fbir şeyin olması \ihtimali die Aussicht, dass etw geschieht\ihtimal ki, ... es ist möglich, dass...bir şeye \ihtimal vermemek etw für unwahrscheinlich halten, etw nicht für möglich halten -
3 höchstwahrscheinlich
höchstwahrscheinlich ['--'--] advbüyük bir olasılıkla, büyük bir ihtimalle, her hâlde -
4 ağleb -i ihtimâl
اغلب احتمال büyük bir ihtimalle, büyük bir olasılıkla. -
5 вероятность
olasılık,ihtimal* * *жolasılık, ihtimal (-li)••по всей вероя́тности — büyük bir ihtimalle / olasılıkla
тео́рия вероя́тностей — olasılık kuramı
-
6 her hâlde
1) ( büyük bir ihtimalle) mit großer Wahrscheinlichkeit, höchstwahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach\her hâlde gelmelisiniz Sie müssen unbedingt kommen
См. также в других словарях:
ağleb -i ihtimâl — [ لﺎﻤﺘﺣا ﺐﻠﻏا ] büyük bir ihtimalle, büyük bir olasılıkla … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
herhâlde — zf. Büyük bir ihtimalle Herhâlde yakışıklı denecek bir adam sayılmam. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
